English Hotels 1 to 30 in West-Sussex, England

Copthorne Hotel London Gatwick - This charming 16th-century country farmhouse has a great location just a few minutes from London Gatwick Airport. Fly and Park rates are available. When it's time to unwind, try the hotel's leisure club with its fully equipped gym, squash courts, steam room, Jacuzzi and swimming pool. The Brasserie restaurant has an excellent choice of carvery, themed and children's menus. Enjoy afternoon tea and light meals in the tranquil library bar. The White Swan, the quaint traditional Sussex pub offers tasty rustic meals and overlooks the pond and spacious garden. There is a small overnight charge for parking whilst staying at the Copthorne Gatwick Hotel. There is a shuttle service to Gatwick Airport from 05:05 to 22:00 (at an additional cost).

Woolpack Inn - Ideally located, The Woolpack Inn provides the perfect base from which to explore the South Downs and Chichester Harbour, just a 10-minute walk from the local train station. All comfortable rooms have en suite facilities and are well equipped with a TV, DVD player and CD player. The Woolpack Inn boasts a beautiful large garden, with seating area. Free parking is also available. The traditional pub serves a selection of real ales, along with a classic English menu. The Inn hosts regular entertainment nights, with a vibrant atmosphere.

Arora International Gatwick ~ Crawley - Situated in Crawley town centre adjacent to Crawley railway station, and 10 minutes away from Gatwick Airport, our award-winning modern hotel is ideal for business travellers and holidaymakers alike, just 40 minutes from Brighton. All 432 guest bedrooms, including 40 premier rooms, are designed with the very latest in-room technology to meet the requirements of today's business and leisure traveller, including modem connection points, in-room safe, as well as in-room climate control. All rooms are equipped with our unique queen-size 'Cloud 9' beds and a fresh cotton duvet to ensure we offer high standards of comfort. Each room also features an interactive television including in-house movie channel. The hotel features extensive conference facilities, a Health and Fitness Club and the award-winning Gallucci restaurant

Arundel Park Hotel - Set in the beautiful countryside of West Sussex, this small, family-run hotel, in the pretty town of Arundel, presents itself as the ideal base for touring the South-East of England. Close to Arundel castle, cathedral and town centre, the hotel offers excellent service with a genuine smile. With easy access to the train station, Arundel Park is close to all the amenities of Arundel, as well as the nearby towns of Portsmouth, Chichester, Worthing, Brighton, and London. The hotel is also just a 30-minute journey from Gatwick Airport. In the evenings you can enjoy a drink and sample the bar menu, or maybe relax in the garden or conservatory, overlooking the countryside.

Crowne Plaza Gatwick-Crawley - This newly renovated, modern hotel offers an informal but warm welcome in a prime location a few miles from Gatwick Airport and the M23. The health and fitness facilities include a swimming pool with bubble seats, a spa, saunas, a steam room and a fully equipped and air-conditioned gym. Crawley town centre is within walking distance of the hotel, and a shuttle bus service operates regularly between the hotel and the airport.

Chichester Park Hotel - This friendly and well located 3-star hotel offers good food, professional service and a warm welcome. There is a leisure club, Seasons Restaurant and Club Bar. Just over an hour by car from London, the hotel is located on the outskirts of Chichester, near to the Goodwood racetrack and motor circuit. Close to the busy town centre, this modern stylish hotel is perfectly situated to explore the historic city of Chichester and is ideal for business and leisure guests. There is also easy access to the A27 to Brighton and Portsmouth. The hotel offers a range of facilities for disabled guests, including fully accessible bedrooms. On the outskirts of the historic city of Chichester, the hotel is a great base for a short break. The Cathedral, Goodwood House and Arundel Castle are just waiting to be explored from the doorstep. Alternatively, visit Goodwood Racecourse, head out onto the Sussex Downs or down to Portsmouth Harbour. See the fantastic views from the Spinnaker Tower and visit Gunwharf Quays for some shopping. And if all else fails, just kick off your shoes and spend the day on one of the many beaches along this beautiful coast.

Stanhill Court Hotel - Set in the heart of the Surrey countryside, this impressive Victorian country house hotel boasts 35 acres of ancient woodland and gardens with an open-air amphitheatre and Victorian walled garden. Awarded Most Romantic Hotel by the AA, Stanhill Court features individually furnished bedrooms, many of which have 4-poster beds. It also boasts Scottish Baronial-style furnishings such as pitch pine panelling with elaborate carvings throughout the hall, a minstrel's gallery and barrel roof with original stained glass windows. Despite being only 4 miles from Gatwick Airport, and enjoying excellent links to the M25 and M3, Stanhill Court offers peace and tranquillity as it is not in the flight path. Instead you can enjoy verdant countryside and wildlife roaming free, including deer and grazing sheep and cows.

Chequers Hotel - This traditional, small hotel is on the edge of the South Downs in Pulborough and has breathtaking views over the Downs and Arun Wild Brooks. Chequers Hotel is the perfect place for a relaxing, peaceful retreat. It dates back to the 16th century, and offers contemporary, individually styled rooms as well as hearty food and fine ales. Interesting walks, Pulborough Brooks RSPB Nature Reserve and Arundel Wildfowl & Wetlands Centre are in the surrounding area. The on-site Sovereigns restaurant offers fresh and diverse meals made with local ingredients. Dishes from the Black Rock Grill menu are presented on a heated volcanic granite stone. The bar is ideal for relaxing pre-dinner drinks, or coffee and a get-together.

Russell Hotel - Contemporary, warm and friendly, the Russell Hotel and restaurant has spacious en suite bedrooms fronted by landscaped Marine Park gardens and the sea beyond. The hotel has accessibility features for guests with visual impairments. It caters for guide dogs, and other dogs are also welcome (on request). Russell Hotel has an indoor pool and gym. In Bognor Regis there are award-winning sand and shingle beaches that proudly fly the Quality Coast Award for being clean and safe with good facilities. Stroll along the promenades; visit Hotham Park, a historic park and ideal picnic spot; or travel to Goodwood.

Premier Inn Gatwick Airport South - A 10-minute transfer from Gatwick Airport, this Premier Inn has good rooms and an on-site restaurant. It is walking distance from Manor Royal Business Park. Premier Inn Gatwick Airport South is located in the grounds of the 14th-century Gatwick Manor, where the remains of the moat can still be seen. It has incredibly comfy beds and free private parking. Some rooms at Premier Inn can take 2 adults and up to 2 children (under 16 years). The 2 children also get a free full breakfast when accompanied by an adult eating a full breakfast. The full all-you-can-eat breakfast has the expected cooked items, including vegetarian sausages, as well as a wide continental selection.

Ghyll Manor Country Hotel - An elegant 17th century manor house, set in one of West Sussex's prettiest villages. Come inside, make yourself at home and relax at Ghyll Manor Country Hotel. An elegant 16th century manor house, Ghyll Manor is set in one of West Sussex's prettiest villages, surrounded by acres of beautiful Sussex countryside. Whether it's a romantic break away, the perfect location for your wedding day, a long weekend or a venue for a successful conference, Ghyll Manor is the ideal setting. All the rooms are exquisitely decorated, you can stay in the main house, the modern Stable Mews or the Cottage Suites - some rooms even boast a four poster bed for that very special occasion! If it's a relaxing break you're after then Ghyll Manor is perfect - you can unwind in front of the roaring log fire in the library lounge and bar, enjoy the fresh air on the open terraces with amazing views of the West Sussex countryside including the ground's landscaped gardens and lake and dine in the award winning restaurant. If you're looking for something a little more energetic how about a game of tennis, a spot of croquet or the nearby golf course and horse-riding facilities.

Old Tollgate Restaurant And Hotel - The Best Western Old Tollgate Hotel is situated in the lovely old Sussex village of Steyning. The hotel is located within 38 kilometers of Gatwick and Brighton. The bedrooms are all en-suite and luxuriously appointed with a mini bar, tv (with Sky), radio, direct dial telephone, tea and coffee making facilities, trouser press and hair-dryer. There are two suites and two four poster bedrooms, the four-posters having Jacuzzi bathrooms. There is a beautiful garden area and free parking on site. The Restaurant - better described as visual a la carte, has been a popular eating spot with locals for many years being voted Worthing's restaurant of the year on many occasions. The hotel is entirely non-smoking.

Courtyard By Marriott Hotel, London Gatwick Airport - Conveniently located within the airport, Courtyard by Marriott London Gatwick Airport offers contemporary air-conditioned rooms, all with satellite TV, luxury bedding and Wi-Fi (at an additional cost). The Courtyard By Marriott Hotel is just 8 minutes' walk from London Gatwick Airport's South Terminal, with the North Terminal easily reached via the airport transit train. The hotel also offers a regular shuttle service to and from the airport. Central London is just 30 minutes away, via the regular Gatwick Express Train service to London Victoria. All of the spacious, air-conditioned rooms have in-room laptop safes and LCD flat-screen TVs with pay movies. There is a fitness room and the hotel's Volare restaurant offers sumptuous Mediterranean food. For more casual dining, the Volare Lounge Bar is open 24 hours a day and is located in the heart of the hotel beneath the atrium. Courtyard by Marriott offers an 8-day or 15-day Park & Fly package and an excellent Park and Fly dinner menu. Children under 12 eat free, when accompanied by paying adults.

Best Western Birch Hotel - Situated in the peaceful West Sussex town of Haywards Heath, this charming hotel is ideally located within easy reach of Brighton's bustling city centre (29 km) and Gatwick Airport (24 km). Originally built around 1874, the hotel still retains some of the original features, including oak panelling and stained-glass windows. Most of the Birch Hotel has been refurbished within the last 3 years. The Birch Hotel in Haywards Heath is the ideal destination for visiting the numerous National Trust Gardens in the area, or the centre of Brighton, with its shopping, marina and historical features. Please note that there is no lift.

Ramada London Gatwick - Just 4 miles (6.5 km) from London Gatwick Airport, this stylish and modern 4-star hotel offers a shuttle service to and from the airport every 40 minutes. Whether you are visiting the area on business, or starting or ending your holiday here, the Ramada London Gatwick's convenient location, great facilities and well-appointed accommodation make it an excellent choice. All of the hotel's 151 en suite, air-conditioned rooms are equipped with modern facilities, including telephones with modem connectivity. Ice machines are available on 3 floors. The hotel's convenient location means it is just a short train journey north to London, or south to Brighton and the coast. The beautiful South Downs are on the doorstep.

The Ship Hotel - Centrally located, a few minutes' walk from Chichester Festival Theatre and the cathedral, this beautiful 18th-century building has a brasserie and free guest parking. Within Chichester's old city walls, this Grade II listed building still has many Georgian and Regency features, such as its fine staircase and full-height sash windows. All rooms have new beds, bathrooms and furnishings. Some have beautiful Georgian features and overlook North Street, whilst others look out to Priory Park or over the city's rooftops towards the cathedral. Free wireless internet access is available in public areas. Relaxed and informal, The Ship's brasserie offers classic meals and char-grilled meat and fish dishes, all made using great locally sourced produce.

The Woodstock House Hotel - Guest House - This charming, characterful 18th century farmhouse nestles within the heart of the breathtaking, picturesque South Downs and is only 10 minutes drive from the centre of Chichester. The South Downs Way passes just behind the hotel, making our bed and breakfast guest house a great base for walking. Stay in our quaint comfortable bedrooms and dine with us on Friday and Saturday nights; book a table early to avoid disappointment or eat at the many excellent country inns and restaurants in the area. We have a sample menu on our own website and we offer free wireless internet access in all public areas and 12 of our bedrooms. Our accommodation comprises 13 en suite rooms with all modern amenities set around an attractive courtyard garden which was originally the farm yard. We now serve complimentary afternoon tea in summer here upon arrival. This is a non-smoking establishment.

The Grange Hotel - A 10-minute ride from Gatwick Airport and situated in Crawley town centre, this hotel is within walking distance of Crawley's main attractions and across the road from Crawley Train station. The Grange hotel offers a value-for-money break or stopover in the centre of Old Crawley. Guests are welcomed with warmth and traditional hospitality. The hotel is well placed for trips to the South Coast and Sussex Downs. Crawley is on a main line rail link to London and the coast, with London only a 40-minute train ride from Three Bridges station. Gatwick Airport is within the town boundary, and Heathrow can be reached in 40 minutes.

Premier Inn Crawley South (Goffs Park) - One mile from the town centre and close to Crawley Rail, Premier Inn Crawley South (Goffs Park) comes with a Brewers Fayre restaurant, meeting rooms and comfy budget bedrooms. Local attractions include Strathclyde Park, the River Clyde and K2 Leisure centre. Gatwick Airport is about 7.5 miles (12 km) south of the hotel. Some rooms at Premier Inn can take 2 adults and up to 2 children (under 16 years). The 2 children also get a free full breakfast when accompanied by an adult eating a full breakfast. The full all-you-can-eat breakfast has the expected cooked items, including vegetarian sausages, as well as a wide continental selection.

The White Swan Hotel - This recently refurbished traditional hotel is situated just 5 minutes outside Arundel and is well-located for easy travel to Chichester, Fontwell and Goodwood. The White Swan has oak beams, open fires, bold fabrics and striking artwork. The en suite bedrooms are modern and bright, and many have countryside views. The beautiful bar and restaurant serve wines, local ales and evening meals from 18:00 to 22:00. Local produce is used. There are 3 function rooms available. The hotel is situated on the A27 and is 11 miles (17.7 km) from Chichester.

White Horse Hotel - In a rural West Sussex village this restored coaching inn offers good local food and comfy rooms 8 miles (13 km) from Worthing. It is convenient for the South Downs Way. The charming White Horse Hotel offers a redesigned restaurant for meals and roast dinners, and the relaxed Ebony Bar for bar snacks, coffee and cakes. Each restored bedroom presents English charm, an en suite power shower and modern amenities. A short journey away are the historic Arundel, Chichester and Steyning. Goodwood, and the beach at Worthing are worth a visit.

Gatwick Europa Hotel - Ideal for Gatwick Airport, this hotel offers inclusive airport parking packages, restaurants, bars, and a health club. The Gatwick Europa Hotel has a style all of its own, with heavy influences from Spanish and Mediterranean architecture. Enjoy a drink in the secluded courtyard garden, or gaze at its central fountain over a carvery meal in the restaurant. A leisure club offers ample opportunity to relax or work-out, with a heated indoor swimming pool and gym both among the facilities. The hotel is far enough from the airport so that no aeroplanes will disturb your sleep, yet close enough to ensure a fast and convenient airport transfer in the morning. Transfers to and from London Gatwick Airport are available at an additional cost. With its own junction on the M23 and Wi-Fi internet access, the Gatwick Europa Hotel is well connected in every sense.

Premier Inn Chichester - Premier Inn Chichester is located in Chichester Gate Leisure Park, a 5-minute walk from the train station and a short walk from the city centre. Chichester Gate features a cinema, bowling alley and restaurants, and is within easy reach of the A27. Some rooms at Premier Inn can take 2 adults and up to 2 children (under 16 years). The 2 children also get a free full breakfast when accompanied by an adult eating a full breakfast. The full all-you-can-eat breakfast has the expected cooked items, including vegetarian sausages, as well as a wide continental selection

Amberley Castle- A Relais and Chateaux Hotel - This 14th-century castle offers luxury accommodation within mediaeval walls and stunning gardens that are home to an 18-hotel putting course, 2 lakes and a tree-house restaurant. The main castle restaurant has a 12th-century ceiling, a real fire and fine dishes. Many of the bedrooms have four-poster beds, antiques and spa baths. Most have kept their historic character, yet feature modern comforts. Amberley Castle is convenient for Chichester, Arundel, the South Downs or for simply relaxing amid beautiful, historic surroundings. Climb the castle's ramparts for lovely views of West Sussex.

Premier Inn East Grinstead - Only 1.5 miles (2.4 km) from the heart of East Grinstead's town centre and just 5 miles from junction 10 of the M23 motorway, the hotel offers comfortable, great-value rooms and free parking. The Premier Inn East Grinstead has a convenient location, with easy access to the area's main roads. East Grinstead Railway Station is about 1.5 miles (2.4 km) away. The hotel has a 24-hour reception desk and some rooms can take 2 adults and up to 2 children (under 16 years). The 2 children also get a free full breakfast when accompanied by an adult eating a full breakfast. An all-you-can-eat buffet breakfast is available each morning and includes the expected cooked items such as scrambled, fried, poached or boiled eggs, and pork or vegetarian sausages. There is also a wide continental selection. Next to the hotel, the Star Inn is a traditional country pub with open fires, which offers freshly prepared meals.

Premier Inn Horsham - Providing comfortable, good value accommodation, Premier Inn Horsham is conveniently located opposite Horsham Train Station and just 2 miles (3.2km) away from Horsham town centre. Some of the comfortable rooms at Premier Inn can accommodate 2 adults and 2 children (under 16 years). The 2 children are also served a free full breakfast, when accompanied by an adult eating a full breakfast. The full all-you-can-eat breakfast includes cooked items, vegetarian options and a wide continental selection. Premier Inn Horsham is next to The Station Beefeater restaurant, specialising in chargrilled cuisine served in a welcoming environment. There is free parking and a 24-hour reception at this Premier Inn.

Russ Hill Hotel - In the Surrey Hills, the Russ Hill Hotel is in 9 acres of beautiful, quiet grounds, creating a haven of rest for our guests. This Gatwick hotel is in glorious countryside, yet only 6.5 km (4 miles) from Gatwick Airport in the village of Charlwood. Built in the 1800s this old hotel offers charm on a budget, with rooms of different shapes and sizes. Hotel facilities include an outdoor tennis court and small gym. There are 3 dining outlets, including a Garden Lounge Bar with a big choice of bar meals. Alternatively, try the new Ruspers Restaurant which offers a fabulous carvery meal; or the Italian restaurant's wide choice of delicious continental cuisine.

Gatwick Worth Hotel - The Gatwick Worth Hotel is a modern 3 star hotel in the very heart of Sussex Countryside. The hotel is set in 60 acres of Crabbet Park. The hotel is within easy reach of the m23 motorway. Gatwick Airport is only 10 minutes away by our coach service. The South of England Show and various Country Estates are within easy reach of the hotel. The hotel has 118 rooms comprising of 48 twins, 41 doubles, 6 executive doubles, 4 executive suites, 2 triples, 3 disabled rooms, 1 single, 4 economy singles, 9 family rooms and 3 honeymoon suites.

The Cavendish Hotel - The Cavendish Hotel is family run and enjoys a picturesque seafront position. The pier and beach are just a short walk away, while rail and bus stations are nearby. This 19th-century hotel has rooms featuring en suite facilities and satellite TV. There are some sea-view rooms and an inclusive full English breakfast is offered. Dine in the restaurant at the Cavendish, which offers an a la carte menu. There is also an extensive bar snack menu available in the comfortable lounge bar. Worthing town centre is conveniently close by and the hotel is close to a shopping precinct. Free Wi-Fi internet access and free parking are provided.

The Chatsworth Hotel - Superbly situated for Worthing town centre, 19th-century Chatsworth Hotel is an attractive Grade II Listed building with Georgian frontage, overlooking Steyne Gardens. The hotel is conveniently near the seafront. All of the classically furnished rooms have en suite facilities, free Wi-Fi internet access and a Freeview TV. Leisure facilities include a games room with 2 full-size snooker tables, a pool table, table tennis and billiards. Hardwick Restaurant serves good cuisine, using local produce, in a welcoming atmosphere. Guests may also enjoy a drink or snack in the Chatsworth lounge and cocktail bars. The Chatsworth Hotel also boasts a silver tourism award for quality.