English Hotels 1 to 30 in South-Yorkshire, England

Ramada Encore Doncaster - Modern and stylish, this hotel is within walking distance of the Doncaster Airport terminal and has all the facilities needed for a great night's sleep and a relaxing break. With free parking, the Ramada Encore Doncaster is within 15 minutes of Doncaster town centre and Doncaster Rail/Coach Interchange. Accessible from many UK motorways, including the M1, M18, M62 and A1. Ramada Encore bedrooms are bright, spacious and air conditioned. Each has a modern bathroom (with power shower), flat-screen TV with radio and pay movie channels, direct dial telephone, desk space and high-speed internet access. Accessible rooms are available on request. The HUB restaurant and bar offers the perfect place to relax. Serving a wide range of wines, beers and spirits, and a choice of modern European meals, the HUB is relaxed and informal with free Wi-Fi.

Norfolk Arms Hotel - This hotel is set in the stunning Mayfield Valley amid picturesque countryside on the edge of the Peak District. The Norfolk Arms is a recently renovated, historic Grade II-listed coaching inn. It offers fantastic views, a restaurant and bar, meeting rooms and conference facilities. The hotel is an excellent base from which to explore the Peak District National Park or Sheffield city centre.

Premier Inn Sheffield City Centre - Close to Sheffield's city centre, 0.6 miles (1 km) from Sheffield Station and only 750 metres from Bramall Lane football stadium, this modern hotel offers air-conditioned rooms with satellite TV. The Premier Inn Sheffield City Centre (St. Marys Gate) has a good location, just a 5-minute walk from some of the city's best shops, theatres, bars and restaurants and only a 10-minute walk from the home ground of Sheffield United. The hotel has a 24-hour reception desk and all rooms have satellite TV and telephone/modem points. Some rooms can take 2 adults and up to 2 children (under 16 years). The 2 children also get a free full breakfast when accompanied by an adult eating a full breakfast. An all-you-can-eat buffet breakfast is available each morning and includes scrambled, fried, poached or boiled eggs, and pork or vegetarian sausages. There is also a wide continental selection. The on-site restaurant offers good food and drink at great-value prices.

Hilton Sheffield - With a quayside location, this hotel is 2 minutes' walk from the city centre, and is close to the M1, and only 20 miles from the Peak District. Dine in The Quays restaurant, swim in the pool, relax in the sauna or work out at the gym. Do business in one of 9 meeting rooms, all with wireless internet access. The nearby M1 offers excellent communication links to many areas of interest, and Sheffield Arena and theatres are within easy reach. Guests looking to spend time in the Meadowhall Shopping Centre will find it is only 10 minutes from the hotel by car or tram.

Ibis Rotherham - Boasting excellent transport links around South Yorkshire, this 2-star hotel is located at the start of the M18 motorway, at junction 1, and close to junction 32 of the M1. Within easy reach of major northern cities, such as Sheffield, Doncasrer and Rotherham, the hotel is set next to the Hellaby and Maltby Avenue Industrial Estates, and within easy reach of Meadowhall Shopping Centre, the Magna Science Adventure Centre and Ponds Forge Aquatic Centre. After a long day you can relax in the hotel's bar, serving snacks 24-hours a day, or enjoy a more traditional meal in the restaurant between 18:00 and 22:00.

Regent Hotel - The family-run Regent Hotel overlooks a quiet park, a few minutes' from the town centre, bus and train stations. Expect modern rooms, free Wi-Fi and reasonably priced quality meals. Doncaster Racecourse, Doncaster Dome and Keepmoat Stadium are a 10-minute walk away. Nearby are Frenchgate Shopping Centre, Doncaster Market and Lakeside Shopping Village. Robin Hood Airport is a 15-minute drive away, and motorway links are 5 minutes away. The hotel mixes 18th-century architecture with extensive conference and banqueting facilities. Previous guests at The Regent Hotel include The Beatles, The Kaiser Chiefs and Chris Moyles.

Premier Inn Doncaster Central East - Ideally located, Premier Inn Doncaster Central East offers comfortable accommodation with good value, close to cinemas, shops, Doncaster Race Course and Doncaster Railway Station. Some of the comfortable rooms at Premier Inn can accommodate 2 adults and 2 children (under 16 years). The 2 children are also served a free full breakfast, when accompanied by an adult eating a full breakfast. The full all-you-can-eat breakfast includes cooked items, vegetarian options and a wide continental selection. Premier Inn Doncaster Central East is next to The Cheswold Brewers Fayre restaurant, specialising in good pub food served in a welcoming environment. There is a 24-hour reception at this Premier Inn.

Whitley Hall Hotel - Whitley Hall Hotel is an ivy-clad, 16th century mansion that provides an elegant and romantic setting north of Sheffield city centre and just 2 miles from junction 35 of the M1. This historic and fashionable hotel has undergone a major refurbishment. It is set in beautiful gardens with mature trees and 2 small lakes. The recently opened Parker Wing offers rooms with Juliet balconies. Delicious food is served in the hotel restaurant which has been awarded an AA Rosette for its high standard of cuisine. Meadowhall Shopping Centre is just a short drive from the hotel, and the M1, M18 and M62 can be accessed easily.

Premier Inn Doncaster Central (High Fishergate) - Premier Inn Doncaster Central High Fishergate is ideal for the Doncaster town centre, St George's Minster and transport links. It has a Table Table restaurant and air-conditioned rooms with great beds. The adjacent car park is free from 18:00 until 08:00. Some rooms at Premier Inn can take 2 adults and up to 2 children (under 16 years). The 2 children also get a free full breakfast when accompanied by an adult eating a full breakfast. The full all-you-can-eat breakfast has the expected cooked items, including vegetarian sausages, as well as a wide continental selection.

Sheffield Park Hotel - Situated just south of Sheffield, this hotel with free parking is an ideal base for exploring South Yorkshire, The Peak District and Meadowhall. The beautiful, contemporary surroundings and exceptional service will suit a city break or a calming retreat. Hotel facilities include a contemporary lounge bar and restaurant. You will have full use of Revive health club and spa, which offers an indoor swimming pool, a state-of-the-art fitness suite, a sauna, a steam room, a spa bath and beauty treatment rooms.

Tankersley Manor - QHotels - Built around a former 17th century residence and still retaining much original character, with beautiful oak beams, this mellow Yorkshire stone 4-star hotel is ideally located for visiting Barnsley, Sheffield and the stunning Peak District. After a day out and about, relax in the lounge before a delicious meal in the restaurant. Alternatively, head for The Onward Arms, their very own pub featuring low beams and cosy fires, offering meals in a relaxed, informal atmosphere. The Reflections Spa and Leisure Club offers a heated indoor swimming pool, steam room & sauna, gym and Spa treatment rooms amongst its facilities.

Days Inn Hotel Sheffield South - Located on the M1 motorway, this hotel is 20 minutes from the centre of Sheffield. It has free parking, well-equipped rooms, free newspapers and a 24-hour reception. Days Inn Hotel Sheffield South is part of the Welcome Break service area where there are places to eat, a shop, arcade, petrol station and cash machines. Hallam FM Arena is just off junction 34, which is 15 minutes away. The Don Valley Stadium and The Crucible Theatre are also nearby. The hotel featured in the AA Pet Friendly Guide.

Ramada Encore Barnsley - Ramada Encore Barnsley is a contemporary, stylish hotel, with easy access to the M1. Meadowhall Shopping Centre in Sheffield is conveniently a 15 minute drive away. The Hub Lounge, Bar and Restaurant is a relaxing environment, with satellite TV, where guests may enjoy a snack or drink. The restaurant serves excellent food, prepared with local produce. The hotel offers 8 meeting rooms with modern facilities, for business and events. Ramada Encore boasts modern, sleek rooms with en suite facilities, including a power shower, in a contemporary glass tiled bathroom. Free broadband access is available and all rooms have a Freeview flat-screen TV.

Copthorne Hotel Sheffield - Centrally located on Bramall Lane, next to the stadium of Sheffield United Football Club, this 4-star Copthorne Hotel has a large gym, bistro, lounge bar/restaurant and free on-site parking. Opened in January 2009, the Copthorne Hotel Sheffield has spacious modern bedrooms and extensive meeting/event facilities. All rooms are air conditioned, with the comfort and facilities needed by business and leisure guests in Sheffield.

Hellaby Hall - Built around a 17th century house, the Hellaby Hall Hotel is an unmistakable feature of the south Yorkshire skyline. Guests discover a rare package of period charm and modern convenience with caring staff, ensuring a comfortable stay. With its 90 tastefully decorated rooms, 8 meeting rooms, banqueting facilities for up to 300 guests, restaurant, and state-of-the-art leisure facilities, including a superbly equipped gym, 20-metre swimming pool and health spa, Hellaby Hall Hotel is the ideal venue for all your needs and is ideally located just off the M18. The tastefully decorated bedrooms reflect our basic philosophy - no compromise on quality. Hellaby Hall Hotel is now a non-smoking hotel.

Premier Inn Sheffield Arena - Right opposite Sheffield Arena and the Don Valley Stadium, this modern hotel offers great value, with free parking, a restaurant, a bar, and comfortable, modern en suite rooms. Close to junction 34 of the M1 motorway and with excellent access to the region's major road network, the Premier Inn Sheffield Arena is also opposite Ice Sheffield and the English Institute for Sport. Meadowhall Shopping Centre is only 0.5 miles (800 m) away. The hotel has a 24-hour reception desk and some rooms can take 2 adults and up to 2 children (under 16 years). The 2 children also get a free full breakfast when accompanied by an adult eating a full breakfast. An all-you-can-eat buffet breakfast is available each morning and includes scrambled, fried, poached or boiled eggs, and pork or vegetarian sausages. There is also a wide continental selection. The on-site restaurant offers good food and drink at great-value prices.

The Rutland Hotel - A truly unique experience, The Rutland offers modern bedrooms with stunning design features; a warm and relaxed atmosphere; fresh local food and an exceptional level of service. These factors set it apart from other, sometimes soulless, city centre properties. Stay at The Rutland and you'll discover a calm retreat, set in its own private landscaped gardens. Away from the stress of city life, you'll still be only a short cab ride away from Sheffield's vibrant centre and most fashionable haunts. Step into The Rutland Hotel and you will be instantly inspired by its varied charm, where traditional Victorian character and contemporary design easily mix together.

Ibis Sheffield Centre - Ibis Sheffield Centre is 1 minute from the Sheffield Supertram and close to the Crucible Theatre, Ponds Forge Exhibition Centre, Hallam University, Carling Academy and the legal district. The hotel is at the entrance to the town centre from the M1. The main train station is a 5-minute walk away. Rooms have air cooling, a flat-screen TV and internet access, and there are some rooms for guests with limited mobility. Ibis Sheffield Centre has a restaurant and a bar serving snacks 24 hours a day. There is public undercover parking next to the hotel. Meadowhall shopping centre and Hallam FM Arena are 15 minutes away by tram.

The Stables - The Stables is set in the picturesque village of High Melton 5 miles from the Doncaster town centre and just a few miles from junction 37 of the a1. Situated in 126 acres of beautifully landscaped grounds with golf course on site, and possibly the best fine dining restaurant in South Yorkshire. Accommodation is availble in the historic Old Hall at High Melton which offers 350 free parking spaces on site.

Holiday Inn Sheffield - A Grade II Listed building, this 4-star hotel is in Sheffield city centre, with a private drive. There is a range of dining options and a relaxing health suite. Holiday Inn Sheffield has an elegant ballroom, boasting a wealth of royal history. Enjoy fine dining in Cunningham's Restaurant or relaxed drinks and snacks in the Grand Lounge Bar. Local attractions include the Peak District National Park, Hallam FM Arena, Meadowhall Shopping Centre and Magna Science Adventure Centre.

Restover Lodge Hotel - Providing an excellent base for business and leisure guests visiting Rotherham, Sheffield or Doncaster, the hotel offers an efficient, reliable and professional service with a real emphasis on value. Boasting excellent transport links via the nearby M1 and M18, the hotel is within 10 miles of Meadow Hall Shopping Centre, The Magna Science Adventure Centre, Ponds Forge Swimming Complex, Don Valey Stadium, Hallam FM Arena, English Institute of Sport , Sheffield Ice and Virtual Ice Rotherham. Offering 51 comfortable and tastefully decorated en suite rooms, as well as a relaxing bar and informal restaurant offering affordable homemade cuisine, the Restover Lodge Hotel is a friendly, independent hotel in Rotherham, with a welcoming and friendly atmosphere.

Holiday Inn Rotherham Sheffield - Stylish and contemporary, this modern hotel has a great location, only 800 metres from junction 33 of the M1 motorway and close to Meadowhall Shopping Centre and Sheffield Arena. Easy access to the region's major roads makes the hotel conveniently located for visiting the Don Valley Stadium and the English Institute of Sport. The stunning natural beauty of the Peak District National Park is less than a 30-minute drive away. The facilities include 11 meeting rooms and the Leisure Club, which offers a 17.5-metre swimming pool, a spa bath, gym, steam room and sauna, as well as a range of beauty treatments. The hotel offers on-site car parking at an additional charge and you can start your morning with a reasonably priced full buffet breakfast.

Premier Inn Barnsley (Dearne Valley) - With good access to the M1 motorway for Sheffield and Leeds, and within easy reach of Barnsley and Rotherham, this modern hotel offers comfortable, great-value rooms and free parking. The Premier Inn Barnsley (Dearne Valley) has a convenient location, with good access to the region's major roads. Attractions nearby include Elsecar Heritage Centre and RSPB Old Moor Wetland Centre. Meadowhall shopping centre is just a 20-minute drive away. The hotel has a 24-hour reception desk. Some rooms at can take 2 adults and up to 2 children (under 16 years). The 2 children also get a free full breakfast when accompanied by an adult eating a full breakfast. An all-you-can-eat breakfast buffet is available each morning and includes the expected cooked items such as scrambled, fried, poached or boiled eggs, and pork or vegetarian sausages. There is also a wide continental selection. The Brewers Fayre restaurant offers traditional, great-value pub favourites in a family-friendly environment.

Ardsley House Hotel - An extended Georgian house two miles east of Barnsley with 74 modern, well equipped bedrooms. The hotel has a full range of facilities including bar, restaurant, health club with swimming pool and beauty spa. Part of the Forestdale Group. The hotel is renowned for its warm and friendly atmosphere, together with its high standards of presentation and service, and it is set in its own grounds with ample free car parking. Our aim is to make your stay home from home, and as our motto says 'Our House is Your House'. Hotel with no lift.

Staindrop Lodge - ...Junctions 35 and 36. With an art deco style, all 37 bedrooms are non- smoking, spacious and stylish with luxury ... This is a great hotel that has recently undergone a major renovation and is now a modern, first class hotel. ...Bathrooms, modem points and satellite tv. Spa baths are also available in executive rooms. The lively Brasserie Restaurant and Bar is open all day serving freshly prepared, imaginative cuisine by chefs with experience from the Ivy and Gordon Ramsey, and in a stylish, relaxed environment with a buzzing, friendly atmosphere. Great location for Meadowhall shopping centre, the business district and Sheffield's football stadiums, theatres, universities and cathedrals. For a great day out, the Peak District National Park and Chatsworth House are an easy drive away.

Mercure St. Paul's Hotel and Spa - This 4-star deluxe city centre location has amenities to suit business and leisure travellers, including the Spa Naturel. Many attractions for all ages and tastes are within walking distance. The Mercure St. Paul's has 161 bedrooms, all with en suite facilities, including 31 club rooms and 4 luxury suites with views of the city. The hotel is home to The Yard restaurant offering seafood and steak dishes. Relax in the Spa Naturel, with an 18-metre swimming pool, sauna, steam room, snail shower, ice fountain and technogym, all of which are free for guests. We have banqueting facilities for up to 450 diners and conference facilities for up to 650 delegates. Valet parking or reduced-rate parking are available to all our guests.

Premier Inn Sheffield City Centre - Right in the heart of Sheffield's city centre, less than 750 metres from Sheffield Station, the hotel offers great value, with spacious, modern rooms with air conditioning and satellite TV. The Premier Inn Sheffield City Centre has a superb location, only 5 minutes' walk from the Carling Academy. The hotel has a 24-hour reception desk and all rooms have satellite TV and telephone/modem points. Some rooms can take 2 adults and up to 2 children (under 16 years). The 2 children also get a free full breakfast when accompanied by an adult eating a full breakfast. An all-you-can-eat buffet breakfast is available each morning and includes scrambled, fried, poached or boiled eggs, and pork or vegetarian sausages. There is also a wide continental selection. The on-site bar and restaurant offers good food and drink at reasonable prices. There is also an on-site Costa Coffee and guests receive a discounted rate on use of a local gym.

Park Inn Sheffield - This stylish and contemporary hotel offers modern, well-appointed accommodation in a great location, in the Quay Side quarter of Sheffield, close to the city centre, the train station and motorway. The convenient central location makes the hotel a great base, whether you are exploring Sheffield as a tourist or visiting the area on business. The great transport links mean the hotel is well placed for visiting any part of the city or for travelling further afield and exploring the region. Sheffield Arena and the city's theatres, including The Crucible and City Hall, are all within easy reach. All of the modern en suite rooms are stylish and contemporary with all the comforts and facilities you need in a restful, relaxing base.

Stonecroft Hotel - This 17th century, grade 2 listed residence offers comfortable en suite accommodation and period features with modern comforts. The oak-beamed breakfast room allows you to dine like a king, in a welcoming, relaxed atmosphere. Choose from a cooked English or a light continental breakfast to start to the day. Our licensed bar offers a wide selection of drinks and has Sky TV for all sports coverage. All bedrooms offer modern amenities including free wireless internet access for laptop users. For those seeking a more private setting, the Stonecroft Mews provide luxury en suite shower rooms, beamed ceilings and a secluded patio area. The Stonecroft Stables offer a rustic ambience, nestled in the picturesque garden. Situated just off the M18, the Stonecroft Hotel offers an ideal base for exploring wider Yorkshire.

Aston Hall Hotel - Surrounded by 55 acres of breathtaking woodland, this 18th century property has been sensitively renovated and now combines stylish contemporary design with beautiful original features and period charm. Steeped in history, Aston Hall's stunning setting makes for a fabulous urban retreat. There are 52 stunning and super-stylish rooms and suites and the impressive facilities include the ever-popular Zagato Restaurant and the delectable Volante Bar and Lounge. The hotel has 6 conference rooms with plenty of natural daylight and panoramic views of the grounds. The French doors offer direct access to the patio and gardens and are often used as the arrival venue for summer events. Free Wi-Fi wireless internet access is available throughout the hotel. There is also a state-of-the-art gym within the hotel grounds. Aston is only minutes from junction 31 of the M1 and right on the doorstep of the beautiful Peak District.