English Hotels 1 to 30 in Derbyshire, England

Buckingham's Hotel - This award-winning hotel and restaurant offers free Wi-Fi, free parking and luxury en suite rooms, close to the centre of Chesterfield, the eastern edge of the Peak District and the M1 motorway. The Buckingham family are well known for their warm and friendly boutique hotel and the superb Restaurant with One Table and the Clowns Conservatory. The restaurant is unusual in that there are no menus, which means meals are prepared to your personal requirements with the emphasis on quality and freshness. At this cosy restaurant, there is no compromise on quality, ingredients or taste, and excellence comes as standard. Amongst its many accolades, the hotel has gained an award for Best Breakfast of the Year and Best Restaurant of the Year from the Derbyshire Food and Drink Awards. In Newbold, a residential area of Chesterfield, this attractive and comfortable hotel consists of a pair of Victorian semi-detached houses that have been sympathetically converted.

Morley Hayes Hotel - Located just a few miles from Derby and Nottingham city centre, within minutes of m1 motorway. Set in 270 acres of beautiful Derbyshire countryside with an 18 hole championship golf course and a 9 hole golf course The Hotel has 32 beautifully appointed contemporary styled bedrooms including five suites, all air-conditioned with sumptuous over sized beds and luxury en suite bathrooms, laptop safe, it broadband connections, flat screen televisions with satellite tv, trouser press, tea and coffee making facilities. Rooms available for families, also two executive rooms fully equipped for guests with disabilities. The complex has five function suites of varying sizes catering for conferences and weddings, two restaurants, bars, 27 holes of golf and an all-weather driving range. The Golf Pavilion houses luxury changing rooms and well stocked golf shop. There is a heli-pad and the facility of our courtesy bus which can provide a service to and from Derby Midland rail station or Nottingham East Midlands Airport.

Premier Inn Derby South - Premier Inn Derby South offers comfortable accommodation with good value, providing an ideal base from which to explore Derby, with good access to rail links. Some of the comfortable rooms at Premier Inn can accommodate 2 adults and 2 children (under 16 years). The 2 children are also served a free full breakfast, when accompanied by an adult eating a full breakfast. The full all-you-can-eat breakfast includes cooked items, vegetarian options and a wide continental selection. Premier Inn Derby South is next to The Oasthouse Table Table restaurant, serving good food in a welcoming environment. There is free parking and a 24-hour reception at this Premier Inn.

Batemans Mill - In a quiet location, close to the Peak District, Chatsworth House and historic Chesterfield, this beautifully converted 18-century mill offers free Wi-Fi, lovely en suite rooms and award-winning food. Family-owned and run by John, Maggie and Steven Roberts, Batemans Mill has an excellent reputation locally for the quality of its cuisine. There is a ground-floor bar and restaurant featuring exposed wooden beams, an open fire and the mill's original well. On the first floor, and with beautiful views over the surrounding countryside, Miller's Restaurant offers a regularly changing menu, featuring fresh, locally sourced produce. All of the lovely en suite rooms have digital TVs, DVD players, telephones and tea/coffee. Batemans Mill makes a great base for visiting this beautiful part of the country, with Chatsworth House only a 20-minute drive away. Chesterfield and Matlock are only 10 minutes away by car.

The Bear Inn and Hotel - The Bear Inn is one of the oldest and most renowned inns and restaurants in Derbyshire, established in 1735. It overlooks miles of countryside and serves Real Ales and pub food. The Bear inn appears in the Good Pub Guide and various other 'good guides' in the Derbyshire area. It has 10 rooms including 2 self-contained cottages overlooking the Derwent Valley.

Jurys Inn Derby - Jurys Inn Derby is in the centre of the trendy Cathedral Quarter on King Street, within walking distance of the main shopping districts, restaurants and bars, theatres and attractions. Derby Cathedral is a 2-minute walk away and Derby bus station is a 5-minute walk. Jurys Inn Derby is the perfect base to visit surrounding areas such as the Peak District and the Derbyshire Dales. Spacious, comfortable rooms have air conditioning and flat-screen TVs with Freeview. For in-house refreshment, the hotel has a stylish bar, a contemporary restaurant and a convenient coffee bar.

Cathedral Quarter Hotel - The first designer boutique hotel in the area, the hotel is a tasteful conversion of the Old Police Station, which is supremely comfortable and elegantly sculpted into a bold, contemporary design. Set in the centre of Derby, Cathedral Quarter is positioned just off the A52, with links to the M1 motorway. Derby shares the best of both worlds; a vibrant, contemporary yet traditional city scene, complimented by the glorious surrounding countryside of Derbyshire and the Peak District. It boasts 38 bedrooms, a mini spa, conference rooms, a fine dining brassiere and many other high-class features. The hotel's outstanding location, exemplary service and sophistication perfectly compliment this stunning hotel that radiates vitality throughout the year.

Legacy Chesterfield Hotel - Legacy Chesterfield Hotel is close to Chesterfield town centre and main road and rail links. The hotel is close to the edge of the Peak District and well-located for local business centres and for exploring Derbyshire. It has leisure facilities, a steakhouse restaurant and free on-site parking.

The Miraj Hotel and Leisure Club Ashbourne (formerly Quality Hotel) - Situated on the outskirts of the ancient spa town of Ashbourne the gateway to Dovedale the hotel offers you a convenient location, just 10 miles from Alton Towers theme park. The Miraj Hotel & Leisure Club (formerly the Quality Hotel) is ideally suited for visiting the nearby attractions of Alton Towers or Dovedale, or for touring Derbyshire. The good leisure facilities at the hotel, including a sauna and indoor swimming pool, mean that it is equally suited for a relaxing break where you can also enjoy the fresh air of the Derbyshire countryside. Offering a selection of en suite bedrooms, the hotel also features a stylish bar. This attractive 3-star hotel and leisure centre is also a perfect venue for weddings, conferences, team building activities, parties and family get-togethers or just a quiet break away from it all.

The Rutland Arms Hotel - Set in the magnificent town of Bakewell in the heart of the Peak District National Park this 19th century hotel offers elegance and distinct history amid unrivalled surroundings. The Rutland Arms Hotel lies equal distance from both Matlock and Buxton, on the edge of the Chatsworth estate. The first ever Bakewell Pudding was made by a cook in the kitchens at the Rutland Arms. The timeless elegance of the hotel is marked by the 54 antique clocks which grace the public areas and portrayed in the 35 individually styled bedrooms, one of which it is believed that Jane Austin stayed in whist working on her novel Pride and Prejudice. Whether you require a moment's relaxation; sustenance from award-winning menus; or a function or meeting room; the staff at the Rutland Arms are on-hand to ensure your visit to the hotel is a memorable one.

Days Hotel Derby - Overlooking Derbyshire County Cricket Ground, 800 metres from the city centre, the hotel offers free Wi-Fi and on-site parking, modern en suite rooms, good service and great value for money. The Days Hotel Derby offers a 'buy one night, get one night free' special offer at weekends, available when including the Saturday night in a 2-night stay. The Days Hotel Derby is on the Pentagon roundabout, with excellent access to the A52 and the area's major road network. Derby Train Station is 5 minutes away, and East Midlands Airport is 20 minutes away. The Virgin Active leisure complex is next door and guests can get a discount on day passes for the centre. The hotel's own stylish on-site restaurant offers a relaxing setting, while the bar has a large TV screen.

Station Hotel , Formerly Beresford Arms - Station Hotel was built at the turn of the century in Ashbourne, and is an impressive mock Tudor building. Tissington Trail is nearby. Alton Towers is 15 minutes' away, as is Chatsworth House, Haddon Hall and Calke Abbey. A privately owned hotel situated in Ashbourne. The hotel has 18 very comfortable bedrooms, a fully licensed bar and restaurant, which serves bar meals and also a table d'hote menu of specially prepared locally sourced foods. All rooms are en suite with colour TV, hospitality tray, telephone and trouser press. There are a wide variety of rooms available, from singles to family rooms for 5 people. There are special short stay breaks and the hotel is open all year.

European Inn - The European Inn is a contemporary hotel 100 metres from Derby Train Station. It has quality accommodation, a newly refurbished lounge bar, free Wi-Fi and free car parking. It is a short distance from Derby City centre where there is an abundance of shops and restaurants.

Portland Hotel - With a central location in the Roman spa town of Buxton, Portland Hotel is ideal for Chatsworth House, the Peak District and the Buxton Opera House (a 2-minute walk). The Portland Hotel is situated on the A53 from Leek and Macclesfield, near to the Town Centre of Buxton. The hotel is just 100 yards (90 metres) from Buxton's famous Opera House, overlooking the picturesque Pavillion Gardens. Portland Hotel is also just a 2-minute walk from the famous crescent, as well as shops, restaurants, park and gardens.

Best Western Lee Wood Hotel - This fully modernised Georgian property, with its rosette award-winning restaurant, near the centre of Buxton, offers comfortable rooms with free Wi-Fi and parking. Surrounded by its own tranquil private gardens, the Lee Wood Hotel is a peaceful, relaxing base from which to visit the stunning natural beauty of the Peak District. Just off the A5004, the Best Western Lee Wood has great access to the region's major road network, with free guest parking available. Buxton's town centre is just a few moments' walk away.

Premier Inn East Midlands Airport - Just minutes from the East Midlands Airport terminal and the M1 motorway, this newly opened modern hotel offers great value, with spacious, air-conditioned rooms and free parking. The Premier Inn East Midlands Airport is easily accessible from the M1 and the A50. Donington Park motor racing circuit is close by, as are DHL couriers and British Midland Airways. The hotel has a 24-hour reception desk and all rooms have Freeview TV and power showers and baths. Some rooms can take 2 adults and up to 2 children (under 16 years). The 2 children also get a free full breakfast when accompanied by an adult eating a full breakfast. An all-you-can-eat buffet breakfast is available each morning and includes scrambled, fried, poached or boiled eggs, and pork or vegetarian sausages. There is also a wide continental selection. The on-site restaurant offers good food and drink at great-value prices.

Hallmark Hotel Derby - This beautiful Victorian building has been sensitively transformed into a stunning boutique-style hotel, offering free Wi-Fi, free parking and a stylish lounge bar and brasserie. In secluded gardens, close to the city centre and directly opposite Derby Railway Station, the Hallmark Hotel Derby has been sympathetically refurbished and now offers stylish and contemporary accommodation. The hotel's superb location means that all that this vibrant and cosmopolitan city has to offer is within easy reach. East Midlands Airport is just 8 miles (13 km) away and the hotel also offers good access to the M1 motorway. There is plenty of free on-site parking for guests. All of the stylish and beautifully designed rooms feature flat-screen TVs with Freeview digital channels and modern en suite bathrooms. With a relaxed and informal atmosphere, the brasserie offers fine dining and satisfying, tasty food made with the finest, freshest ingredients.

The Izaak Walton Hotel - Set in the beautiful Dovedale Valley, The Izaak Walton is a 17th-century hotel with spectacular views across the Derbyshire Peaks, providing a perfect base to explore the Peak District. Awarded 2 AA food rosettes, Haddon Restaurant provides an elegant setting to dine in, with excellent cuisine. Guests may enjoy a drink in one of the cosy lounges, complete with log fires and beamed ceilings. The Izaak Walton Hotel is 10 minutes away from the historic market town of Ashbourne. With idyllic views of the River Dove, the famous Dovedale Stepping Stones are a short walk away. The hotel also has private fishing available on the river Dove. Alton Towers Theme Park is 20 minutes drive away. All rooms have stunning views of the Dovedale Valley or the hotel gardens. The spacious rooms all have an en suite bathroom with shower, Wi-Fi internet access and satellite TV.

Premier Inn Chesterfield North - With an ideal location, Premier Inn Chesterfield North is within easy reach of the M1, with good access to Chesterfield Train Station and 1.5 miles from Chesterfield Town Centre. Some of the comfortable rooms at Premier Inn can accommodate 2 adults and 2 children (under 16 years). The 2 children are also served a free full breakfast, when accompanied by an adult eating a full breakfast. The full all-you-can-eat breakfast includes cooked items, vegetarian options and a wide continental selection. Premier Inn Chesterfield North has an on-site Lock-Keeper Brewers Fayre, offering classic pub food in a welcoming environment. There is free parking on site for guests and a 24-hour reception.

The Stuart Hotel - With free internet access, The Stuart Hotel is modern and easily accessible in the heart of Derby city centre, close to the rail station and motorway network. The Stuart Hotel is close to major company offices, business parks and is a short walk from the new Westfield Shopping Mall. East Midlands Airport is a 20-minute drive. The Stuart has extensive conference and banqueting facilities and has a wedding license. Totally non-smoking throughout, the hotel has modern en suite bedrooms and family rooms. Each is furnished with bespoke wooden furniture, designer fabrics and useful facilities expected of a self-rated 4-star hotel.

The Georgian House Hotel - Within 10 minutes' walk of the city centre, this beautifully preserved Georgian building offers free parking and the peaceful atmosphere of a country hotel. Originally built in 1756, the Georgian House Hotel is a Grade II listed historic building combining traditional, old-world charm with modern comforts and facilities. There are 18 en suite rooms, each of which is individually styled and furnished to reflect the building's historic character. Some of the bedrooms offer the luxury of a four-poster bed and all rooms have a TV and tea/coffee making facilities. The hotel is close to all that Derby has to offer, including many of the area's businesses, the University of Derby and the city's shops. With open fires, the elegant restaurant offers an ? la carte menu and a selection of fine wines. The cosy traditional bar has real ales, a selection of wines, good food and one of the largest beer gardens in the city.

George Hotel - A Derbyshire hotel ideally located for walking, bird watching and cycling in the heart of the Peak District, Derbyshire. Formerly a 500 year old inn, this highly rated Derbyshire hotel in the heart of the Peak District has been transformed into a relaxing haven in which to unwind. Featuring contemporary d?cor, award-winning cuisine by chef Ben Handley, with friendly and unobtrusive service, the George retains its charm and character whilst offering every modern amenity.

The Maynard - Boasting a peaceful location in the beautiful Peak District, this enchanting property, dating back over 100 years, has been extensively refurbished to offer modern comforts whilst still maintaining its period features. Named as one of the best independent hotels in the Peak District, The Maynard occupies a privileged position, immersed within an area of outstanding natural beauty, and yet easily accessible; it is only 13 minutes from Sheffield by train (you can hop off at Grindleford station, a couple of hundred yards from our door), and within easy reach of the M1 and A57 Snake Pass by car. The views from the garden, restaurant and bedrooms are stunning, and may leave you wondering if you're miles from civilisation. As such, the hotel is the ideal base for for walkers, ramblers and climbers, with a wide choice of walks, routes and climbs of varying distances and degrees of difficulty.

Buckingham Hotel - Located opposite the Pavilion Gardens and only a few minutes from the centre of elegant Buxton, this hotel offers comfortable rooms, free Wi-Fi, a mouthwatering menu and parking. Enjoy the relaxed atmosphere and Real Ale bar with a wide choice of wines by the glass and draught lagers. The staff are amongst the friendliest free-spirits in the High Peak. The hotel has a peaceful location overlooking The Serpentine park on one side and the beautifully restored Pavilion Gardens to the front. Despite the leafy setting, Buckingham Hotel is close to all the action.

Express by Holiday Inn East Midlands Airport - Express by Holiday Inn East Midlands Airport is a contemporary hotel, just minutes from the terminal building, with excellent access to the M1 and an airport transfer service. Each modern room has satellite TV and en suite facilities, with a power shower. Some of the rooms have beautiful views of the Derbyshire countryside. Express by Holiday Inn has a relaxing Great Room, with a plasma-screen satellite TV. Guests may enjoy simple evening meals and a drink from the bar. The hotel has 4 contemporary meeting rooms, with a range of modern facilities. A complimentary breakfast is available to guests, served by the friendly, efficient staff. Local attractions include Donington Park Race Circuit and Elveston Castle Country Park. Express by Holiday Inn East Midlands Airport also offer a convenient Park and Fly Package.

Premier Inn Derby East - Derby East Premier Inn is 2 miles (3.2 km) from Derby Train Station and near Pride Park Stadium, with good motorway access. Derby city centre is a 5-minute drive away. Some of the comfortable rooms at Premier Inn can accommodate 2 adults and 2 children (under 16 years). The 2 children are also served a free full breakfast, when accompanied by an adult eating a full breakfast. The full all-you-can-eat breakfast includes cooked items, vegetarian options and a wide continental selection. Derby East Premier Inn offers a range of dining options, including a snack or relaxing dinner in the contemporary hotel restaurant and bar. There is a 24-hour reception and free parking at this Premier Inn.

Abbeydale Hotel and Restaurant - Quality, homely rooms and restaurant, with free private parking and free Wi-Fi, 5 minutes' walk from Chesterfield town centre and yet in a quiet part of town. The Abbeydale Hotel has easy access to the A61 and the M1 (North/South). You can walk to Chesterfield's market and famous 'Crooked Spire' in just 5 minutes. The house of the Abbeydale Hotel dates back to 1892, when part of it was a vicarage. The house became a hotel in 1988 and has all the modern facilities you'll need. In the restaurant, the owners Else and Finn prepare and serve the dishes available on the small but exciting menu. Every dish has the quality and charm found only in homemade food.

Riber Hall Hotel - With wonderful walks on its doorstep, this historic country manor house is just 15 minutes from Chatsworth House. In an idyllic location, the hotel boasts a restaurant where you can enjoy memorable cuisine and an impressive wine list. This perfect hideaway and retreat offers pet-friendly rooms. Children under 10 years old are not accepted.

Menzies Mickleover Court Hotel - At Mickleover Court there is superb cuisine, first-class leisure facilities and a warm welcome from friendly staff. The stylish Mickleover Court hotel is near Derby, with easy access to the A38, A50 and M1. Derby, Alton Towers, Nottingham and the Peak District are all within easy driving distance. The leisure complex at Mickleover Court includes an indoor swimming pool, steam room, sauna, solarium and a large gym. Guests can also book beauty treatments, or a session at the hair salon.

Kegworth Whitehouse Hotel East Midlands Airport - Just off junction 24 of the M1 motorway and only 2 miles (3.2 km) from East Midlands Airport, this award-winning hotel offers free secure parking and a leisure club with indoor swimming pool. In the small, charming village of Kegworth, the Kegworth Whitehouse Hotel East Midlands Airport has great leisure facilities, including an air-conditioned gymnasium, a sauna, a whirlpool spa bath and a Sunshower tanning suite. There are 79 en suite rooms, all with high-quality beds, cotton duvets, power showers and ironing centres. Each room has Sky TV, an in-room safe and a telephone with a modem point. All rooms are recently refurbished and kept in superb condition. Wi-Fi is available throughout the hotel at a small additional cost. The hotel offers a full hot and cold buffet breakfast and continental breakfasts are available in your room from 02:00. The lounge bar offers a snack menu, and there is a new brasserie-style restaurant. Room service is available 24 hours a day. Airport transfers are available.